Mentions légales

Conditions du service

Dernière mise à jour : 25 juillet 2026

Modèle — à compléter et à faire réviser juridiquement. Ceci est un brouillon soigné, mais il ne remplace pas la relecture d’un avocat. Avant publication, remplis les champs [en surbrillance] — en particulier les sections paiement, rétractation et responsabilité.

1. Le prestataire

Ces Conditions régissent la relation entre l’exploitant de Mirrify (le « Service », disponible sur mirrify.app), [Nom / société, siège social, numéro fiscal] (le « Prestataire »), et la personne physique qui utilise le Service (l’« Utilisateur »). D’autres détails figurent dans les Mentions légales.

2. Objet du contrat

Mirrify est une application en ligne de connaissance de soi, sur abonnement : journal et réflexion, suivi des habitudes et des objectifs, outils financiers et fonctions de mentor et d’analyse basées sur l’IA. Disponible dans le navigateur et comme application installable sur ton écran d’accueil.

3. Formation du contrat

Le contrat se forme par l’inscription de l’Utilisateur et l’acceptation de ces Conditions et de la Politique de confidentialité. L’inscription nécessite une confirmation par e-mail. L’Utilisateur garantit qu’il a au moins 16 ans (ou qu’il utilise le Service avec l’accord parental) et que les données fournies sont exactes.

4. Formules et tarifs

Chaque nouveau compte reçoit 14 jours d’accès Pro complet, avec une carte fournie à l’inscription ; pendant l’essai aucun montant n’est prélevé, et ensuite l’abonnement se poursuit automatiquement sur la formule choisie (résiliable à tout moment). Après l’essai s’appliquent les formules d’abonnement suivantes (prix en HUF, indicatifs ; les prix actuels figurent sur la page produit) :

Basic: 4 990 Ft / mois · 49 900 Ft / an — journal complet, objectifs, habitudes, Roue de la vie, Ikigai, finances (sans conversations avec le mentor IA et sans analyse IA)
Pro: 12 990 Ft / mois · 129 900 Ft / an — tout Basic + conversations avec le mentor IA, analyse hebdomadaire/mensuelle (dans la limite du budget IA mensuel)
Premium: 22 990 Ft / mois · 229 900 Ft / an — tout Pro + le triple du budget IA mensuel, accompagnement personnel, support prioritaire, accès anticipé

La base du budget IA mensuel est identique pour toutes les formules ; Premium en reçoit le triple. Mirrify est un service d’abonnement payant sans palier gratuit permanent. Le Prestataire peut modifier les prix à l’avenir ; une période d’abonnement déjà entamée n’est pas affectée, et nous prévenons l’Utilisateur à l’avance.

5. Paiement et renouvellement

Le paiement est traité via Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la période choisie (mensuelle ou annuelle) jusqu’à résiliation par l’Utilisateur. Le montant du renouvellement est celui en vigueur au moment du renouvellement. Les factures sont émises électroniquement par le prestataire de paiement ou par le Prestataire.

6. Résiliation

L’abonnement peut être résilié à tout moment, immédiatement depuis le compte et sans justification. L’accès reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée ; aucun remboursement au prorata n’est proposé — au-delà du droit légal de rétractation. Comme il n’y a pas de palier gratuit, à la fin de la période payée l’accès est mis en pause faute d’abonnement actif ; l’Utilisateur peut exporter ses données ou supprimer son compte.

7. Droit de rétractation (consommateurs)

Les consommateurs disposent en principe d’un droit de rétractation de 14 jours sans avoir à se justifier. Toutefois, le Service étant un contenu numérique / un service en ligne dont le Prestataire commence la fourniture avant le délai de 14 jours avec le consentement préalable et exprès de l’Utilisateur, celui-ci — en donnant ce consentement et en reconnaissant la perte du droit de rétractation qui en résulte — renonce à la rétractation une fois la fourniture commencée. Consulte l’ Avis de rétractation.

8. Obligations de l’Utilisateur

Garder confidentiels les identifiants du compte et ne pas les partager.
Utiliser le Service de manière licite, dans le respect des droits d’autrui.
Ne pas tenter de pirater, désosser, surcharger le Service ni d’abuser de ses fonctions d’IA.

9. Nature du mentor IA

Le mentor IA et les analyses IA ne constituent pas un conseil médical, psychologique, thérapeutique, juridique ou financier et ne remplacent pas un professionnel. En cas de crise ou de problème de santé, contacte un professionnel ou la ligne d’aide correspondante. Le contenu généré par l’IA peut comporter des erreurs ; l’Utilisateur décide de son usage sous sa propre responsabilité.

10. Propriété intellectuelle

Le Service, son apparence, son logo et son contenu sont la propriété intellectuelle du Prestataire (ou de ses concédants). Le contenu créé par l’Utilisateur (journal, entrées, etc.) reste la propriété de l’Utilisateur ; le Prestataire ne le traite que dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service, conformément à la Politique de confidentialité.

11. Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l’état ». Dans toute la mesure permise par le droit applicable, le Prestataire exclut sa responsabilité pour les dommages indirects résultant de l’usage du Service, pour la perte de données (l’Utilisateur est responsable d’exporter et de sauvegarder régulièrement ses données) et pour les pannes de prestataires externes (hébergement, IA, paiements). Cela ne limite pas la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi (p. ex. faute intentionnelle, droits des consommateurs).

12. Fin du contrat, suppression du compte

L’Utilisateur peut mettre fin au contrat à tout moment en supprimant son compte. Le Prestataire peut suspendre ou mettre fin à l’accès en cas d’usage illicite ou abusif. À la suppression du compte, les données sont effacées conformément à la Politique de confidentialité.

13. Réclamations et voies de recours

Tu peux adresser tes réclamations à [contact@mirrify.app]. En cas de litige de consommation, tu peux saisir l’organisme de médiation compétent de ton lieu de résidence, et tu peux utiliser la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne : ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Modifications

Le Prestataire peut modifier ces Conditions ; nous annonçons les changements substantiels à l’avance dans le Service ou par e-mail. Les Conditions en vigueur sont disponibles sur cette page.

15. Dispositions finales

Ces Conditions et le contrat sont régis par le droit hongrois. Ce qui n’y est pas réglé relève du Code civil et de la législation applicable. Si une disposition était invalide, cela n’affecte pas la validité des autres.