Informacje prawne

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 25 lipca 2026

Szablon — do uzupełnienia i weryfikacji prawnej. To staranna wersja robocza, ale nie zastępuje weryfikacji przez prawnika. Przed publikacją uzupełnij pola [wyróżnione] — zwłaszcza sekcje dotyczące płatności, odstąpienia i odpowiedzialności.

1. Usługodawca

Niniejszy Regulamin reguluje relację między operatorem Mirrify („Usługa”, dostępna pod adresem mirrify.app), [Nazwa / firma, siedziba, numer podatkowy] („Usługodawca”) a osobą fizyczną korzystającą z Usługi („Użytkownik”). Dalsze szczegóły znajdują się w Impressum.

2. Przedmiot umowy

Mirrify to internetowa, subskrypcyjna aplikacja do samopoznania: dziennik i refleksja, śledzenie nawyków i celów, narzędzia finansowe oraz funkcje mentora i analiz oparte na AI. Jest dostępna w przeglądarce i jako aplikacja, którą możesz zainstalować na ekranie głównym.

3. Zawarcie umowy

Umowa zostaje zawarta przez rejestrację Użytkownika i akceptację niniejszego Regulaminu oraz Polityka prywatności. Rejestracja wymaga potwierdzenia adresu e-mail. Użytkownik oświadcza, że ma co najmniej 16 lat (albo korzysta z Usługi za zgodą rodzica) i że podane dane są prawdziwe.

4. Plany i opłaty

Każde nowe konto otrzymuje 14 dniami pełnego dostępu Pro, przy podaniu karty w trakcie rejestracji; w okresie próbnym nie jest pobierana żadna opłata, a po nim subskrypcja jest kontynuowana automatycznie w wybranym planie (anulowanie w każdej chwili). Po okresie próbnym obowiązują następujące plany subskrypcji (ceny w HUF, orientacyjne; aktualne ceny znajdziesz na stronie produktu):

Basic: 4 990 Ft / mies. · 49 900 Ft / rok — pełny dziennik, cele, nawyki, Koło Życia, Ikigai, finanse (bez codziennego mentora AI)
Pro: 12 990 Ft / mies. · 129 900 Ft / rok — wszystko z Basic + nieograniczony mentor AI, analiza tygodniowa/miesięczna
Premium: 22 990 Ft / mies. · 229 900 Ft / rok — wszystko z Pro + najgłębszy model, priorytet, wczesny dostęp

Mirrify to płatną usługą subskrypcyjną bez wiecznie darmowego poziomu. Usługodawca może w przyszłości zmienić ceny; nie dotyczy to już rozpoczętego okresu subskrypcji, a Użytkownika informujemy z wyprzedzeniem.

5. Płatność i odnowienie

Płatność jest obsługiwana przez Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). Subskrypcja odnawia się automatycznie na wybrany okres (miesięczny albo roczny), dopóki Użytkownik jej nie anuluje. Opłata za odnowienie to opłata obowiązująca w momencie odnowienia. Faktury wystawia elektronicznie dostawca płatności albo Usługodawca.

6. Anulowanie

Subskrypcję można anulować w każdej chwili, natychmiast z poziomu konta, bez podawania przyczyny. Dostęp pozostaje aktywny do końca już opłaconego okresu; proporcjonalny zwrot — poza ustawowym prawem odstąpienia — nie przysługuje. Ponieważ nie ma darmowego poziomu, po zakończeniu opłaconego okresu dostęp wstrzymuje się w razie braku aktywnej subskrypcji; Użytkownik może wyeksportować swoje dane albo usunąć konto.

7. Prawo odstąpienia (konsumenci)

Konsumentom przysługuje co do zasady 14-dniowe prawo odstąpienia bez podawania przyczyny. Ponieważ jednak Usługa jest treścią cyfrową / usługą internetową, której świadczenie Usługodawca rozpoczyna przed upływem 14 dni za Użytkownika wyraźną uprzednią zgodą, Użytkownik — udzielając tej zgody i przyjmując do wiadomości wynikającą z niej utratę prawa odstąpienia — zrzeka się odstąpienia z chwilą rozpoczęcia świadczenia. Zobacz Informacją o odstąpieniu.

8. Obowiązki Użytkownika

Zachowuj dane logowania w poufności i nie udostępniaj ich.
Korzystaj z Usługi zgodnie z prawem, szanując prawa innych.
Nie próbuj włamywać się do Usługi, odtwarzać jej kodu, przeciążać jej ani nadużywać jej funkcji AI.

9. Charakter mentora AI

Mentor AI i analizy AI nie stanowią porady medycznej, psychologicznej, terapeutycznej, prawnej ani finansowej i nie zastępują specjalisty. W kryzysie albo przy problemie zdrowotnym skontaktuj się ze specjalistą albo odpowiednim telefonem zaufania. Treści generowane przez AI mogą być błędne; Użytkownik decyduje o ich wykorzystaniu na własną odpowiedzialność.

10. Własność intelektualna

Usługa, jej wygląd, logo i treści są własnością intelektualną Usługodawcy (albo jego licencjodawców). Treści utworzone przez Użytkownika (dziennik, wpisy itd.) pozostają własnością Użytkownika; Usługodawca przetwarza je wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, zgodnie z Polityka prywatności.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest”. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Usługodawca wyłącza odpowiedzialność za szkody pośrednie wynikające z korzystania z Usługi, za utratę danych (Użytkownik odpowiada za regularne eksportowanie/tworzenie kopii swoich danych) oraz za awarie dostawców zewnętrznych (hosting, AI, płatności). Nie ogranicza to odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy prawa (np. za szkodę umyślną, prawa konsumenta).

12. Rozwiązanie umowy, usunięcie konta

Użytkownik może rozwiązać umowę w każdej chwili, usuwając swoje konto. Usługodawca może zawiesić albo zakończyć dostęp w przypadku korzystania niezgodnego z prawem albo nadużywającego. Po usunięciu konta dane są usuwane zgodnie z Polityką prywatności.

13. Reklamacje i środki ochrony

Reklamacje możesz składać na [contact@mirrify.app]. W sporze konsumenckim możesz zwrócić się do właściwej dla Twojego miejsca zamieszkania komisji polubownej oraz skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Zmiany

Usługodawca może zmienić niniejszy Regulamin; o istotnych zmianach informujemy z wyprzedzeniem w Usłudze albo e-mailem. Aktualny Regulamin jest dostępny na tej stronie.

15. Postanowienia końcowe

Niniejszy Regulamin i umowa podlegają prawu węgierskiemu. Sprawy nieuregulowane tutaj podlegają kodeksowi cywilnemu i obowiązującym przepisom. Nieważność któregokolwiek postanowienia nie wpływa na ważność pozostałych.