Pravno

Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 25. jul 2026.

Šablon — treba dopuniti i pravno proveriti. Ovo je pažljiv nacrt, ali ne zamenjuje pregled advokata. Pre objavljivanja popuni [istaknuta] polja — naročito odeljke o plaćanju, odustajanju i odgovornosti.

1. Pružalac usluge

Ovi Uslovi uređuju odnos između operatera Mirrify-ja („Usluga", dostupna na mirrify.app), [Ime / firma, sedište, poreski broj] („Pružalac"), i fizičkog lica koje koristi Uslugu („Korisnik"). Više detalja nalazi se u Impresumu.

2. Predmet ugovora

Mirrify je onlajn aplikacija za samospoznaju, zasnovana na pretplati: dnevnik i refleksija, praćenje navika i ciljeva, finansijski alati i mentorske i analitičke funkcije zasnovane na veštačkoj inteligenciji. Dostupna je u pregledaču i kao aplikacija koju možeš instalirati na početni ekran.

3. Zaključenje ugovora

Ugovor nastaje registracijom Korisnika i prihvatanjem ovih Uslova i Politike privatnosti. Registracija zahteva potvrdu imejlom. Korisnik jemči da ima najmanje 16 godina (ili da Uslugu koristi uz saglasnost roditelja) i da su navedeni podaci tačni.

4. Paketi i cene

Svaki nov nalog dobija 14 dana punog Pro pristupa, uz karticu unetu pri registraciji; tokom probnog perioda ne naplaćuje se nikakva naknada, a posle toga pretplata se automatski nastavlja na izabranom paketu (otkaži kad god želiš). Posle probnog perioda važe sledeći paketi pretplate (cene u HUF, orijentacione; aktuelne cene su na stranici proizvoda):

Basic: 4 990 Ft / mesečno · 49 900 Ft / godišnje — pun dnevnik, ciljevi, navike, Točak života, Ikigai, finansije (bez razgovora sa AI mentorom i bez AI analize)
Pro: 12 990 Ft / mesečno · 129 900 Ft / godišnje — sve iz Basic-a + razgovori sa AI mentorom, nedeljna/mesečna analiza (u okviru mesečnog AI budžeta)
Premium: 22 990 Ft / mesečno · 229 900 Ft / godišnje — sve iz Pro-a + trostruki mesečni AI budžet, lično uvođenje, prioritetna podrška, rani pristup

Osnova mesečnog AI budžeta je ista za sve pakete; Premium dobija trostruko više. Mirrify je plaćena pretplatnička usluga bez trajno besplatnog nivoa. Pružalac može ubuduće menjati cene; već započet period pretplate time nije pogođen, a Korisnika obaveštavamo unapred.

5. Plaćanje i obnova

Plaćanje se obrađuje preko Stripe-a (Stripe Payments Europe, Ltd.). Pretplata se automatski obnavlja za izabrani period (mesečno ili godišnje) dok je Korisnik ne otkaže. Naknada za obnovu je ona koja važi u trenutku obnove. Račune elektronski izdaje pružalac platnih usluga ili Pružalac.

6. Otkazivanje

Pretplata se može otkazati u svakom trenutku, odmah iz naloga i bez obrazloženja. Pristup ostaje aktivan do kraja već plaćenog perioda; srazmeran povraćaj se ne nudi — osim po zakonskom pravu na odustajanje. Pošto ne postoji besplatan nivo, po isteku plaćenog perioda pristup se pauzira u nedostatku aktivne pretplate; Korisnik može izvesti svoje podatke ili obrisati nalog.

7. Pravo na odustajanje (potrošači)

Potrošači po pravilu imaju pravo na odustajanje u roku od 14 dana bez navođenja razloga. Ipak, pošto je Usluga digitalni sadržaj / onlajn usluga čije pružanje Pružalac započinje pre isteka roka od 14 dana uz prethodnu izričitu saglasnost Korisnika, Korisnik — davanjem te saglasnosti i priznavanjem posledičnog gubitka prava na odustajanje — odriče se odustajanja nakon što je pružanje počelo. Pogledaj Obaveštenje o odustajanju.

8. Obaveze Korisnika

Da čuva pristupne podatke naloga u tajnosti i da ih ne deli.
Da Uslugu koristi zakonito, poštujući prava drugih.
Da ne pokušava da hakuje, obrne inženjering, preoptereti Uslugu niti da zloupotrebi njene AI funkcije.

9. Priroda AI mentora

AI mentor i AI analize ne predstavljaju medicinski, psihološki, terapijski, pravni niti finansijski savet i ne zamenjuju stručnjaka. U krizi ili kod zdravstvenog problema obrati se stručnjaku ili odgovarajućoj liniji za pomoć. Sadržaj koji generiše AI može biti pogrešan; Korisnik odlučuje o njegovoj upotrebi na sopstvenu odgovornost.

10. Intelektualna svojina

Usluga, njen izgled, logo i sadržaj intelektualna su svojina Pružaoca (ili njegovih davalaca licence). Sadržaj koji stvori Korisnik (dnevnik, zapisi itd.) ostaje svojina Korisnika; Pružalac ga obrađuje samo u meri neophodnoj za pružanje Usluge, u skladu sa Politikom privatnosti.

11. Ograničenje odgovornosti

Usluga se pruža „takva kakva jeste". U najvećoj meri dozvoljenoj važećim pravom, Pružalac isključuje odgovornost za posrednu štetu nastalu korišćenjem Usluge, za gubitak podataka (Korisnik je odgovoran da redovno izvozi i pravi rezervne kopije svojih podataka) i za ispade spoljnih pružalaca (hosting, AI, plaćanja). Ovo ne ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti (npr. namera, prava potrošača).

12. Prestanak, brisanje naloga

Korisnik može raskinuti ugovor u svakom trenutku brisanjem svog naloga. Pružalac može obustaviti ili ukinuti pristup u slučaju nezakonitog ili zloupotrebnog korišćenja. Brisanjem naloga podaci se brišu u skladu sa Politikom privatnosti.

13. Prigovori i pravna sredstva

Prigovore možeš uputiti na [contact@mirrify.app]. U potrošačkom sporu možeš se obratiti nadležnom telu za mirno rešavanje sporova u mestu svog prebivališta, a možeš koristiti i platformu Evropske komisije za onlajn rešavanje sporova: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Izmene

Pružalac može menjati ove Uslove; o suštinskim izmenama obaveštavamo unapred u Usluzi ili imejlom. Važeći Uslovi dostupni su na ovoj stranici.

15. Završne odredbe

Na ove Uslove i na ugovor primenjuje se mađarsko pravo. Na ono što ovde nije uređeno primenjuju se Građanski zakonik i važeći propisi. Ako neka odredba bude nevažeća, to ne utiče na važenje ostalih.